31-item Quality of Life in Epilepsy Inventory: Translation and validation in Vietnamese
Tóm tắt
Introduction: This study aimed to translate the 31-item Quality of Life in Epilepsy Inventory (QOLIE-31) into Vietnamese and validate the translation.
Methods: The inventory was translated through “forward – backward” translation, and culturally adapted for standardization. To ensure the reliability of the inventory, the internal consistency and the temporal consistency was determined. Clinical variables were tested for discriminant validity by comparing their scores.
Results: Cronbach’s alpha coefficient ranged from 0.91 to 0.57, with the lowest in the Overall quality of life subscale. Test-retest reliability showed high reproducibility with intra-class correlation coefficients ranging from 0.72 to 0.87 (p<0.001). The mean score of QOLIE-31 was 71.31. Further, the study used the statistical differences of QOLIE-31 scores in the drug-resistant group to show discriminant validity.
Conclusion: The Vietnamese QOLIE-31 is a reliable and valid instrument as proven by the statistical data and can be used to assess quality of life in people with epilepsy.