DIỄN BIẾN CHỨC NĂNG CỦA TRỢ TỪ NGỮ KHÍ 呢 TRONG TIẾNG HÁN (KIÊM BÀN VỀ HÌNH THỨC CHỮ VIẾT)

Tóm tắt

Trợ từ ngữ khí 呢 trong Hán ngữ hiện đại là một trợ từ có tần suất sử dụng cao, các
học giả đã nghiên cứu trợ từ này từ nhiều góc độ khác nhau. Từ góc độ ngôn ngữ học lịch sử,
một số giả thuyết về nguồn gốc trợ từ này đã được đưa ra. Đa số học giả đồng ý với giả thuyết
cho rằng trợ từ 呢 bắt nguồn từ 爾 trong Hán ngữ cổ, sang thời Đường có sự lẫn lộn với một
trợ từ khác là 里. Ngoài ra, trước khi có hình thức viết là 呢 như hiện tại, thì trong lịch sử
cũng đã xuất hiện nhiều hình thức viết khác nhau. Bài viết này sẽ tổng hợp các ý kiến của học
giả đi trước, từ đó cố gắng đưa ra một mô hình hợp lí về diễn biến trong cả chức năng ngữ
pháp và hình thức chữ viết của trợ từ này