VAI TRÒ CỦA YẾU TỐ CON NGƯỜI TRONG ĐỊNH DANH VỚI VIỆC HÌNH THÀNH TÊN TÁC PHẨM VĂN HỌC

Tóm tắt

Trong thế giới văn học muôn màu, chỉ riêng tên tác phẩm đã vô cùng đa
dạng và hầu như rất ít xuất hiện trường hợp trùng tên. Mỗi tác phẩm thường gắn
với tên một tác giả và để lại dấu ấn riêng trong lòng người đọc. Cơ sở định danh
tác phẩm văn học nhìn chung bao gồm sự vật, sự việc, không gian, thời gian và
sự kết hợp giữa các nhân tố này. Tuy nhiên, con người với tư cách là trung tâm
của vũ trụ, thường được nhà văn hoặc trực tiếp, hoặc gián tiếp chọn làm nhân vật
trung tâm của tác phẩm. Trong khuôn khổ bài báo này, bằng phương pháp mô
tả và phân tích, chúng tôi chọn góc nhìn riêng, làm sáng tỏ vai trò của yếu tố con
người trong định danh với sự hình thành tên tác phẩm trên ngữ liệu một số tác
phẩm văn học Trung Quốc và Việt Nam, nhằm góp một tài liệu tham khảo cho
công tác dạy học cũng như nghiên cứu ngôn ngữ văn học.