BÀN THÊM VỀ CÁCH VIẾT TÊN GỌI CÁC DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở NƯỚC TA HIỆN NAY

Tóm tắt

Do chưa có một quy định chính thức nên trong các ấn phẩm khác nhau,
các từ ngữ gốc dân tộc thiểu số (DTTS) được vay mượn vào tiếng Việt nói chung,
tên các dân tộc thiểu số ở nước ta nói riêng, được viết dưới nhiều hình thức
khác nhau. Cách viết không thống nhất này gây nên những khó khăn cho việc
tiếp nhận thông tin, thậm chí đôi khi dẫn đến phản ứng tiêu cực, làm tổn hại
đến sự đoàn kết giữa các dân tộc. Bài báo này sẽ tiếp tục bàn thêm về cách viết
tên các dân tộc thiểu số ở nước ta. Mục đích của bài báo là, trên cơ sở tìm hiểu
về sự tồn tại những cách viết khác nhau đối với tên các dân tộc thiểu số, đề
xuất một cách ghi thống nhất đối với vấn đề đang đặt ra; tạo điều kiện thuận
lợi cho việc tiếp nhận thông tin, đáp ứng nguyện vọng của đồng bào các dân
tộc thiểu số.