Thật và ảo trong sinh mệnh của một di sản/Fantasy and reality in the life of a legacy

Tóm tắt

Bài viết bàn về các giá trị thật và ảo của di sản văn hóa cồng chiêng của các dân tộc ít người ở Trường Sơn-Tây Nguyên dựa trên một tam đoạn luận: Cồng chiêng là con đẻ của những lễ nghi cổ truyền - Hiện nay nhiều lễ nghi cổ truyền đang dần biến mất do những tác nhân khách quan lẫn chủ quan - Hệ quả là vị trí của cồng chiêng ngày càng nhạt dần trong ý thức của chính những chủ thể đã sáng tạo ra nó. Từ đó, tác giả bài viết đưa ra các ý kiến nhằm bảo tồn thích ứng các giá trị thật để duy trì sinh mệnh của một di sản.

ABSTRACT

This article discusses real and virtual values of ‘gong’ culture, a cultural legacy of ethnic minorities in the Trường Sơn - Central Highlands, based on a syllogism, i.e. ‘gong’ is the offspring of traditional rituals - At present, a lot of traditional rituals are disappearing due to objective and subjective factors - As a result, the role of ‘gong’ is gradually fading in the consciousness of those who had created it. From that point, the author gives some opinions on preserving its real values to maintain the life of a legacy.