Văn hóa Đông Sơn tại đất nước nghìn đảo Indonesia/The Đông Sơn culture in Indonesia, the country of thousands of islands

Tóm tắt

Trong một chuyến du khảo tại Indonesia, tác giả bài viết có dịp tìm hiểu những hiện vật bằng đồng thuộc nền văn hóa Đông Sơn của Việt Nam đang được bảo quản và trưng bày tại nước bạn. Từ đó, tác giả đưa ra các nhận xét bước đầu về mối quan hệ văn hóa, lịch sử giữa hai quốc gia, đồng thời đặt ra những vấn đề cần làm sáng tỏ để mở rộng tầm nhìn về vai trò của nền văn hóa Đông Sơn tại khu vực Đông Nam Á.

ABSTRACT 

 During a field trip in Indonesia, the author had a chance to study bronze items belonging to the Đông Sơn culture in Vietnam which are preserved and exhibited there. He, therefore, puts forward here his preliminary remarks regarding the cultural and historical relationships between the two nations, and at the same time brings up issues to be solved for one to have a wider view of the role of the Đông Sơn culture in South East Asia.