Lễ Tết trong cung điện Việt Nam/The new year ceremonies in Vietnamese imperial palaces

Tóm tắt

Mỗi một dân tộc, mỗi một quốc gia đều có hoạt động đón mừng năm mới của mình. Do những đặc thù lịch sử, lễ Tết đón năm mới của người Việt chịu ảnh hưởng sâu sắc và có khá nhiều nét tương đồng với người Trung Quốc. Bài viết là một khảo cứu vắn tắt về các nghi lễ đón Tết trong chốn cung đình Việt Nam, từ đời Lý-Trần trở về sau, trong đó chú trọng đến thời Nguyễn. Tác giả cho rằng, hoạt động đón Tết trong cung điện của các triều đại Việt Nam, dù ở triều đại nào, cũng đều thể hiện rõ truyền thống văn hóa của người Việt, nhất là truyền thống xem trọng tổ tiên. Tết Nguyên đán trong cung điện gắn liền với các nghi lễ cung đình là một phần rất quan trọng trong đời sống tinh thần của người xưa, tuy nhiên, tại Việt Nam nó lại chưa được nghiên cứu nhiều. Có thể nói đây là một “khoảng trắng” về lịch sử văn hóa Việt Nam mà giới nghiên cứu cần tìm cách khắc phục.

ABSTRACT 

 Each nation has its own New Year activities. Due to historical particularities, Vietnamese new-year ceremonies share a great similarities with those of the China. This writing is a brief research on the New Year ceremonies in Vietnamese imperial palaces dated from the Lý-Trần afterwards, in which those of Nguyễn dynasty are emphasized. The writer believes that New Year activities in the imperial palaces under any Vietnamese dynasty clearly reflect the cultural traditions of the country, especially the respect to the forefather. The Lunar New Year in the imperial palaces connecting closely to royal ceremonies much in Vietnam. This might be considered as “a blank” in Vietnamese history and culture that needs much concerns from researchers.