Hải đảo ở vùng biển Tây Nam/Islands in Southwestern Sea

Abstract

Trên vùng biển Tây Nam của Việt Nam nằm trong vịnh Thái Lan, có các cụm đảo và quần đảo như hòn Khoai, hòn Chuối, hòn Đá Bạc (thuộc tỉnh Cà Mau), cụm đảo ven bờ Kiên Lương-Hà Tiên, và các cụm đảo thuộc hai huyện đảo Kiên Hải và Phú Quốc (tỉnh Kiên Giang). Các hải đảo ở vùng biển Tây Nam đóng vai trò rất quan trọng về an ninh-quốc phòng, có nhiều tiềm năng và triển vọng phát triển kinh tế biển-đảo, đặc biệt là về ngư nghiệp, du lịch và dịch vụ biển.

Bài viết điểm qua vài khía cạnh địa lý, lịch sử, kinh tế, văn hóa của các cụm đảo và hòn đảo lớn trong vùng biển Tây Nam.

ABSTRACT

The southwestern sea of Vietnam, in the Gulf of Thailand, boasts big islands and archipelagoes such as Khoai Island, Chuối Island, Đá Bạc Island (Cà Mau province), the groups of islands off the seacoast of Kiên Lương-Hà Tiên, and the groups of islands belonging to the two island districts Kiên Hải and Phú Quốc (Kiên Giang province). These islands play a very important role in the security and defence of the nation. Also they own great potential in fishing, tourism and marine services.

This writing gives a description of several aspects of the geography, history, economy and culture of the big islands and archipelagoes in the above sea.