Tìm hiểu cổ vật đồng bằng Cửu Long (Phần III)/A Study on the Antiquities in the Mekong Delta (Part III)
Tóm tắt
Trong bài viết này tác giả công bố một số hiện vật chưa tài liệu nào nói đến, qua đó chứng minh một số nội dung sau:
- Đồng bằng Cửu Long xưa lưu giữ nhiều tượng Phật, tượng thần linh làm bằng các chất liệu khác nhau như đá, kim loại, đất không nung và nhựa cây trộn với phụ gia chưa xác định được, hơn hẳn các nơi khác trong toàn vùng Đông Nam Á.
- Vùng đất này lưu giữ nhiều cổ vật chạm khắc nhiều loại văn tự khác nhau.
- Sự đan xen giữa văn hóa Sa Huỳnh với văn hóa Óc Eo là rất chặt chẽ, rõ nét và diễn ra từ trước Công nguyên.
ABSTRACT
In this writing the author introduces a number of samples that have not been mentioned in any other documents before and try to prove the following facts:
- The old Mekong Delta kept a number of statues of the Buddha and deities made of different kinds of material such as stone, metal, adobe, and resin mixed with unknown additive substance, and this number was far greater than that held by the other areas in South East Asia
- This land kept many antiques carved with prescriptions of different languages.
- The acculturation between Sa Huỳnh culture and Óc Eo culture proves very concrete and this took place before the Christian Era.