Truyền thống kinh tế biển của một số dòng họ ở xã Phú Thuận và Phú Hải, tỉnh Thừa Thiên Huế./Tradition of maritime economy in some families of Phú Thuận and Phú Hải Communes in Thừa Thiên Huế Province.

Tóm tắt

Phú Thuận và Phú Hải là hai xã ven biển huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên Huế, gồm ba làng Hòa Duân, An Dương, Cự Lại. Từ rất sớm, cư dân nơi đây đã biết dựa vào nguồn lợi của Biển Đông để sinh cơ lập nghiệp và trở thành những làng nổi bật với truyền thống kinh tế biển lớn nhất Thừa Thiên Huế. Trải qua khoảng nửa thiên niên kỷ, “nghề biển” được các thế hệ cư dân nơi đây truyền nối và phát triển. Có được điều đó là nhờ sợi dây huyết thống gia đình, dòng họ đã liên kết tất cả họ lại để có thể đứng vững trước sóng biển và đại dương mênh mông.
ABSTRACT
TRADITION OF MARITIME ECONOMY IN SOME FAMILIES OF PHÚ THUẬN AND PHÚ HẢI COMMUNES IN THỪA THIÊN HUẾ PROVINCE
Phú Thuận and Phú Hải are two coastal communes of Phú Vang district, Thừa Thiên Huế province, including three villages of Hòa Duân, An Dương and Cự Lại. Since the early days, the residents there have relied on the resources of the East Sea to earn their livings and become prominent villages with the tradition of maritime economy in Thừa Thiên Huế Province. Over half a millennium, “maritime fisheries” has been inherited and developed by generations of local residents. It is thanks to the blood-relationship of the families which has connected all of them that they are able to confront big waves and immense ocean.