Quốc hiệu nhà Lý./Vietnamese country name under the Lý dynasty.

Tóm tắt

Theo sách Đại Việt sử ký toàn thư, vào năm 1054, vua Lý Thánh Tông đặt tên nước là Đại Việt. Sự kiện này được các nhà sử học mặc nhiên thừa nhận từ trước đến nay.Thế nhưng, qua tìm hiểu và khảo chứng từ thư tịch cổ Việt - Hoa, tác giả bài viết này cho rằng, dưới thời Lý, trong nước vẫn thường xưng tên nước là Việt, Đại Việt, Cự Việt, Nam Việt, là những tên nước đã từng được sử dụng ở các triều đại trước. Sự thật là vua Lý Thánh Tông chưa từng đặt quốc hiệu mới là Đại Việt vào năm 1054 như Đại Việt sử ký toàn thư đã chép.     ABSTRACT
VIETNAMESE COUNTRY NAME UNDER THE LÝ DYNASTY
According to Đại Việt sử ký toàn thư (Complete Annals of Đại Việt), in 1054, King Lý Thánh Tông named the country Đại Việt. This event has been implicitly acknowledged by historians. However, by checking evidence from ancient Vietnamese and Chinese bibliography, the author states that under the Lý Dynasty, our country was simply called Việt. The names of Đại Việt, Cự Việt or Nam Việt were used in previous dynasties. It is true that King Lý Thánh Tông never names our country Đại Việt in 1054 as recorded by Đại Việt sử ký toàn thư.