Chùa Hoa ở Cần Thơ / Chinese temples in Cần Thơ city

Tóm tắt

Bài viết gồm 3 nội dung chính: Quá trình hình thành các ngôi chùa Hoa ở Cần Thơ; Đặc điểm của chùa Hoa ở Cần Thơ; và Ngôi chùa trong đời sống người Hoa ở Cần Thơ. Từ đó, tác giả nhận định: Mặc dù đã trải qua thời gian rất dài định cư ở Việt Nam, nhưng về cơ bản người Hoa vẫn giữ được bản sắc văn hóa của dân tộc mình, điều đó được chứng minh qua hệ thống các ngôi chùa Hoa ở Cần Thơ. Trong chùa họ thờ phụng chủ yếu các vị thần có nguồn gốc từ quê cha đất tổ. Nhưng mặt khác, người Hoa cũng mở rộng giao lưu văn hóa với các dân tộc bản địa, thể hiện qua việc phối tự các vị thần của người Việt và người Khơme vào trong chùa để thờ chung. Chính điều này làm cho ngôi chùa Hoa có tính đa thần khá rõ nét.

ABSTRACT

The article includes 3 main parts: The process of forming Chinese temples in Cần Thơ City; Features of Chinese temples in Cần Thơ; and the role of temples in the life of Chinese people in Cần Thơ. Then, the author remarks that, basically, the Chinese people still keep their cultural identity despite a long time settling in Vietnam; it is proved by a system of Chinese temples in Cần Thơ. They mainly worship the spirits originated from their native country in these temples. On the other hand, Chinese people have also expanded cultural exchanges with indigenous peoples, expressed through the worship of Vietnamese and Khmer spirits together with their gods in these temples. This clearly expresses the polytheistic features of Chinese temples.