Hoạt động ngoại giao của chính quyền Việt Nam Cộng Hòa trong đấu tranh bảo vệ chủ quyền Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa, thời kỳ 1954-1975

Tóm tắt

Từ nguồn tài liệu được lưu giữ tại Trung tâm Lưu trữ Quốc gia II, tác giả bài viết điểm lại những hoạt động ngoại giao của chính quyền Việt Nam Cộng Hòa trong đấu tranh chống lại âm mưu và hành động xâm lược của Trung Quốc đối với quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam. Các hoạt động ấy bao gồm việc cung cấp tài liệu, chứng cứ và phân tích dưới nhiều góc độ khác nhau về địa lý, lịch sử, hành chính, quá trình xác lập và thực thi chủ quyền liên tục qua nhiều thế kỷ của Việt Nam tại Hoàng Sa cho báo chí trong nước và nước ngoài. Đặc biệt, chính quyền VNCH rất biết cách tranh thủ các diễn đàn quốc tế để lên tiếng bảo vệ chủ quyền đối với Hoàng Sa; công bố “Sách trắng” bằng song ngữ, ra các thông cáo, tuyên cáo ngoại giao khẳng định chủ quyền của Việt Nam đối với Hoàng Sa theo quy định của công pháp quốc tế. Các hoạt động này được chính quyền VNCH thực hiện bền bĩ, liên tục, góp phần làm cho công luận trong nước và quốc tế hiểu rõ hơn và ủng hộ lập trường của Việt Nam. Đây là cơ sở pháp lý và lịch sử để đấu tranh bảo vệ chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa trong giai đoạn hiện nay.

ABSTRACT

DIPLOMATIC ACTIVITIES OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF VIETNAM IN THE STRUGGLE FOR SOVEREIGNTY OVER PARACEL ISLANDS IN THE PERIOD OF 1954-1975

Based on the documents kept at the National Archives Center II, the author reviews diplomatic activities of the government of the Republic of Vietnam in the struggle against China’s invasive plots and actions over Paracel Islands of Vietnam. Those activities included the provision of documents, evidence and analysis of geography, history, administration, the process of establishing and implementing continuous sovereignty of Vietnam over Paracel Islands in centuries from different angles for the press in the country and abroad. In particular, the government of the Republic of Vietnam took advantage of international forums to protect its sovereignty over Paracel Islands, issued bilingual “White Paper”, issued a proclamation confirming Vietnam’s sovereignty over the Paracels as prescribed by international public law. The government of the Republic of Vietnam carried out those activities persistently and constantly so that domestic and international public opinion understood and supported the standpoint of Vietnam. That is the legal and historical basis for the current struggle to protect the sovereignty of Vietnam over Paracel Islands.