Thạch lựu, bạch lựu/Pomegranate and White Pomegranate

Tóm tắt

Lựu là loài cây được nói đến từ thời thượng cổ, từ vùng Lưỡng Hà, qua Ai Cập, Hy Lạp, Do Thái, người Ả Rập đưa qua Bắc Phi, vào Tây Ban Nha, đặt tên thành phố Granada. Mang nhiều chất phản oxy hóa, lựu là một cây thuốc bài trừ giun sán, chữa những chứng tiêu chảy, kiết lỵ, phòng ngừa các bệnh tim mạch, ung thư, lão hóa. Hột lựu có tính chất làm êm dịu nên được cho vào các thuốc chống da nhăn, tóc rụng. Vỏ trái lựu sắc với nước là một loại thuốc nhuận tràng. Lựu còn chữa các chứng di tinh, bạch đới, lỵ trực khuẩn. Ngày nay, lựu đang mạnh dạn tiến vào lãnh vực mỹ phẩm bảo vệ cơ thể.

ABSTRACT

 Pomegranate trees had been mentioned from time immemorial; from Mesopotamia, they were imported to Egypt, Greece, Israel, and then the Arabs brought them to North Africa, into Spain, and the city of Granada was named after them. Containing plenty of antioxidants, pomegranate can be used to eliminate parasites and worms, cure diarrhea, dysentery and prevent cardiovascular diseases, cancer and aging. Pomegranate seed oil has soothing quality, so it is blended with other substance to make up wrinkle creams and cure hair loss. Pomegranate peel is simmered in water to make up laxative. Pomegranate can also be used to cure spermatorrhea, leucorrhea, and bacillary dysentery. Today, pomegranate is commonly used in the field of cosmetics to protect the body.