TRANSFERING THE MEANING OF THE VIETNAMESE WORDS "MÌNH", "THÂN" INTO ENGLISH EQUIVALENT

  • Nguyễn Văn Hải

Abstract

Transfering of meaning of word "body" in Vietnamese into equivalent words in English shown on the different  dimensions: identity, translat ing, text content. According to our survey, words “mình”  and  “thân” in Vietnamese are used in rich and meaningful way. In terms of identity,  there are a larget number of words having  the same meaning likes "mình" and "thân" in Vietnamese (9 different corresponding words, in English there is only one "body").
điểm /   đánh giá
Published
2015-05-25
Section
ARTICLES