Tiểu trường các từ ngữ chỉ quá trình vận động của "nước" trong tiếng Việt
Nguyễn Văn Thạo
Tóm tắt
Các từ chỉ sự tự vận động của “nước” ngoài trường hợp được dùng với nghĩa gốc thì hầu hết được người Việt sử dụng với nét nghĩa mới trong những ngữ cảnh khác nhau, tạo ra hiện tượng chuyển nghĩa và chuyển trường. Hiện tượng này là phổ biến trong các từ chỉ sự tự vận động của “nước”, khi các từ này xuất hiện trong ngữ cảnh với nghĩa mới nhưng chúng vẫn giữ được một sắc thái nghĩa nào đó của nghĩa gốc. Điều đó đã làm cho các từ ngữ thêm phong phú về nội dung biểu đạt và thể hiện được cách tri nhận sự việc của người Việt