CHARACTERISTICS OF CHINESE RENMINRIBAO’S ARTICLE HEADLINES AND RELATED ISSUES IN TRANSLATION
Đỗ Thị Thanh Huyền
Abstract
This paper uses the quantitative analysis method and the corpus descriptive method, toanalyze linguistic characteristics in Renminribao article headlines, including lexical, grammatical and rhetorical features in order to find out common characteristics used in this famous newspaper. Also, the paper puts the results in comparison witharticle headlines in the Vietnamese Nhandan newspaper to draw necessary conclusions for Chinese - Vietnamese newspaper headline translation.
