EDO SHIGUSA- Hẹˆ thống các quy tắc ứng xử của thương nhân Nhạˆ t Bản thời EDO

Tóm tắt

Edo Shigusa là quy tắc ứng xử dành cho các thương nhân Nhạˆt Bản được giảng dạy vào cuối thời Edo. Trong quá trình hình thành và phát triển quy tắc này, các nhà truyền dạy thời Edo gặp không ít sự phản đối từ Mạc phủ Tokugawa vì cho rằng giáo lý của nó nguy cơ ảnh hưởng đên chính trị của quốc gia khiên các thương nhân Edo không công khai mà chỉ dưới hình thức truyền miẹˆng. Giáo sư Shiba Mitsuakira, truyền nhân Edo Shigusa cuối cùng đã chủ trì họˆ i thảo "Nhìn lại những mặt tốt của Edo Shigusa" vào năm 1974. Ông tổng hợp những lời truyền miẹˆng từ các thương nhân thời
Edo, gọi chung các quy tắc này là "Quy tắc thương nhân", "Quy tắc phồn vinh", "triêt học hành đọˆ ng của các thương nhân Edo" và cuối cùng, gọi chung là Edo Shigusa. Sau mọˆ t thời gian được khôi phục và phát triển từ năm 1980, Edo Shigusa trở thành quy chuẩn chung trong giao tiêp, thước đo về quy tắc ứng xử không chỉ dành cho doanh nhân Nhạˆt Bản cả với người dân bình thường thời nay. Bài nghiên cứu dưới góc đọˆ văn hóa, khái quát mọˆ t số quy tắc ứng xử dành cho thương nhân Nhạˆt thời Edo, những ảnh hưởng trong thời đại ngày nay, đồng thời phân tích những mặt tốt xấu của nó để lý giải được tính phổ quát của doanh nhân Nhạˆt Bản nói riêng và người Nhạˆt nói chung.