Brown và Levinson - Một cột mốc trong nghiên cứu về lịch sự nhìn từ góc độ ngôn ngữ

Abstract

Chuyên đề miêu tả và giải thích một hiện tượng được coi là có ý nghĩa vô cùng quan trọng dưới ánh sáng của lí thuyết về lịch sự trong giai đoạn những năm 80 của thế kỉ trước. Đó là sự tương đương ngôn ngữ trong phát ngôn mà con người lựa chọn để biểu thị mình trong các nền văn hóa và ngôn ngữ khác nhau. Brown và Levinson cho rằng cách giải thích thỏa đáng duy nhất của vấn đề trên buộc phải bao gồm yếu tố hợp đạo lí. Những gì mà Brown và Levinson trình bày trong chuyên khảo này chủ yếu mang tính công cụ - là một công cụ để mô tả hiện tượng được các nhà khoa học quan tâm: Chất lượng của mối quan hệ xã hội.